1 00:00:09,126 --> 00:00:10,502 Какво се случи досега 2 00:00:10,836 --> 00:00:12,212 Чувам гласовете им. 3 00:00:12,296 --> 00:00:14,798 Казаха, че това е единственият начин, по който можем връщане у дома. 4 00:00:14,882 --> 00:00:16,717 Сара, просто ми кажи какво направи. 5 00:00:16,800 --> 00:00:18,385 Оставих вратата отворена. 6 00:00:25,225 --> 00:00:27,728 - Да, видях нещо, което го нямаше. - Какво? 7 00:00:28,062 --> 00:00:29,480 Видях две деца 8 00:00:30,022 --> 00:00:32,191 те стояха насред улицата и се втренчи в мен. 9 00:00:33,400 --> 00:00:34,651 Това Джим ли е? 10 00:00:34,735 --> 00:00:36,737 Не казвам че трябва да го игнорирате. 11 00:00:36,987 --> 00:00:40,073 Но вече имаш хората с теб даде проклетата ти надежда. 12 00:00:40,156 --> 00:00:43,827 - Още една причина ние - Затворете ни проклетите уста. 13 00:00:43,911 --> 00:00:46,747 Какво предстои да се случи ще спаси всички. 14 00:00:47,206 --> 00:00:49,917 - Къде е мама? Искам да отида при майка ми. - Итън, бягай! 15 00:00:52,586 --> 00:00:54,213 Нейтън, моля те! 16 00:00:54,546 --> 00:00:57,508 Цяла вечер бях с нея и скалпела, който е използвала, 17 00:00:57,591 --> 00:00:59,009 ги открадна от моята клиника. 18 00:00:59,093 --> 00:01:00,260 Това не е твоя вина. 19 00:01:00,344 --> 00:01:03,138 Как ще учиш Кени че Сара е убила баща му? 20 00:01:03,222 --> 00:01:04,640 Направих каквото трябваше. 21 00:01:04,723 --> 00:01:07,935 Тя беше полезна. Може би все още е полезно. 22 00:01:08,018 --> 00:01:10,771 Разкъсаха го на парчета и ти го знаеше! 23 00:01:10,854 --> 00:01:11,688 Кени, моля те. 24 00:01:11,772 --> 00:01:13,273 Пази собствения си гръб. 25 00:01:15,275 --> 00:01:18,445 Има символ, който аз виж отново и отново. Вижте това 26 00:01:19,905 --> 00:01:21,031 И този човек. 27 00:01:22,533 --> 00:01:24,493 Сигурно и вие сте го виждали. 28 00:01:24,576 --> 00:01:25,911 Това си ти, нали? 29 00:01:26,286 --> 00:01:29,081 Това може да е ключът да се махна от тук. 30 00:01:29,456 --> 00:01:30,707 остави ме на мира! 31 00:01:31,917 --> 00:01:33,377 Добре дошли в новия си дом. 32 00:01:33,794 --> 00:01:34,795 Качвай се. 33 00:01:36,922 --> 00:01:39,216 Тези неща идват всяка вечер. 34 00:01:40,384 --> 00:01:42,803 Наистина няма измъкване. 35 00:02:10,831 --> 00:02:13,792 Здравей, удобно ли ти е там? 36 00:02:15,836 --> 00:02:18,839 Мислиш ли, че ме плашиш? 37 00:02:23,844 --> 00:02:25,179 Мислиш ли, че ме плашиш? 38 00:02:27,973 --> 00:02:29,349 Какво трябва да направя тогава? 39 00:02:31,018 --> 00:02:33,854 Да се ​​осра ли в гащите? 40 00:02:36,690 --> 00:02:38,692 не можеш да влезеш, защото проклета скала 41 00:02:38,775 --> 00:02:40,110 виси на проклетия прозорец! 42 00:02:41,862 --> 00:02:44,448 да Вие, момчета, наистина сте страшни. 43 00:02:45,282 --> 00:02:46,533 Не ме е страх от теб. 44 00:02:47,701 --> 00:02:48,786 разбрахте ли ме 45 00:02:52,206 --> 00:02:53,707 Ще се видим тогава. 46 00:02:58,837 --> 00:03:00,005 къде отиваш 47 00:03:01,798 --> 00:03:03,050 къде отиваш хей 48 00:03:05,052 --> 00:03:06,220 хей хей 49 00:03:07,888 --> 00:03:10,390 на теб говоря Не можеш просто да си тръгнеш. 50 00:03:17,564 --> 00:03:19,316 Не можеш просто да си тръгнеш! 51 00:04:18,625 --> 00:04:20,919 по дяволите 52 00:06:41,601 --> 00:06:43,437 -Бойд. - Ей 53 00:06:43,770 --> 00:06:47,107 Върни се долу. Скрийте се. Аз ще се погрижа за това. 54 00:06:48,692 --> 00:06:49,693 тръгвай! 55 00:06:54,197 --> 00:06:55,115 идвам 56 00:06:56,616 --> 00:06:58,034 - Къде е тя? - Хей, хей. 57 00:06:58,118 --> 00:07:00,036 Слушай, хей, хей. моля те успокой се 58 00:07:00,120 --> 00:07:01,747 - Спокойно - Успокой се? 59 00:07:02,622 --> 00:07:04,291 Сериозно ли си? 60 00:07:04,374 --> 00:07:07,335 Има много неща, които не разбирате. 61 00:07:07,419 --> 00:07:08,754 наистина ли какво? 62 00:07:09,296 --> 00:07:11,923 Че чува гласове? Че тя е важна? 63 00:07:12,799 --> 00:07:13,800 Кени ни каза. 64 00:07:13,884 --> 00:07:15,594 Тя е шибан убийца. Не повече. 65 00:07:15,802 --> 00:07:19,222 - Как можа да позволиш това да се случи? - Тя няма да нарани никого. 66 00:07:19,306 --> 00:07:22,726 Не ми пука какво ще направи тя. Всичко, което ме интересува, е какво направи тя. 67 00:07:22,809 --> 00:07:24,728 - Тя се опита да убие детето ми! - Знам. 68 00:07:24,811 --> 00:07:28,148 - Знам. - Добре. И какво сега? 69 00:07:28,482 --> 00:07:30,650 Трябва ли просто да се преструваме сякаш нищо не се е случило? 70 00:07:31,151 --> 00:07:32,360 Какво ще кажете за вашите правила? 71 00:07:32,444 --> 00:07:33,737 Нещата се промениха. 72 00:07:33,820 --> 00:07:35,030 - Как? - Как? 73 00:07:35,113 --> 00:07:38,700 Някой има мачта, по дяволите Мачта, издигната в Colony House 74 00:07:38,784 --> 00:07:40,494 и обявява, че всички ще се върнат. 75 00:07:40,827 --> 00:07:42,078 Сега всички ме гледат въпросително 76 00:07:42,162 --> 00:07:44,664 и се чудя защо не намерих отговори. 77 00:07:44,748 --> 00:07:47,417 Имаме пълен автобус с хора, които не можем да предоставим 78 00:07:47,501 --> 00:07:51,087 и проклета къща се срина без никаква причина. 79 00:07:51,171 --> 00:07:55,592 Така че да, ако тя може да ни помогне, разберете какво става тук, 80 00:07:55,675 --> 00:07:58,970 тогава тя не трябва да влиза в кутията! точка! 81 00:08:02,474 --> 00:08:04,768 - Ей - Казах ти да останеш долу. 82 00:08:04,851 --> 00:08:06,478 - Слушай - Искам да говоря с теб. 83 00:08:07,103 --> 00:08:09,147 Трябва да слушаш адски добре! 84 00:08:11,107 --> 00:08:13,944 Ако отново ела близо до семейството ми, 85 00:08:14,027 --> 00:08:17,280 тогава кълна се в Бога че ще те убия! 86 00:08:19,866 --> 00:08:22,994 разбрахте ли това Кажете, че разбрахте това! 87 00:08:25,539 --> 00:08:26,540 Да, имам. 88 00:08:27,999 --> 00:08:31,253 Слушай, имаш думата ми. 89 00:08:31,336 --> 00:08:32,963 Не ми пука за думата ти! 90 00:08:36,550 --> 00:08:38,510 - Джим, слушай - Дори не си го помисляй. 91 00:08:43,890 --> 00:08:47,519 мамка му! По дяволите! 92 00:08:50,230 --> 00:08:51,313 о боже 93 00:08:54,985 --> 00:08:57,487 Заключваш вратата и останете вътре. 94 00:08:58,196 --> 00:08:59,406 къде отиваш 95 00:08:59,698 --> 00:09:01,908 До колониалната къща. Трябва да говоря с Дона. 96 00:09:02,409 --> 00:09:04,578 Искам да се уверя че тя разбира от мен. 97 00:09:04,661 --> 00:09:05,704 Бойд 98 00:09:07,998 --> 00:09:09,583 Не би трябвало да съм тук. 99 00:09:10,333 --> 00:09:11,334 аз 100 00:09:13,211 --> 00:09:15,755 Не съм достатъчно силен за това. 101 00:09:15,839 --> 00:09:19,175 Не мога да ти помогна с това, трябва сам да се справиш с това. 102 00:09:47,913 --> 00:09:48,955 Итън? 103 00:09:52,042 --> 00:09:55,462 Итън, ако ме пуснеш да вляза, Само аз съм, обещавам, става ли? 104 00:09:55,962 --> 00:09:57,297 Там няма никой друг. 105 00:09:59,633 --> 00:10:03,219 - Итън, хайде. Моля, пуснете ме да вляза. - Джули, какво има? 106 00:10:06,389 --> 00:10:08,558 Той ни хвана снощи чуйте хората да говорят за Сара. 107 00:10:09,476 --> 00:10:10,644 Сега той не може да излезе. 108 00:10:16,441 --> 00:10:17,484 Итън? 109 00:10:18,068 --> 00:10:19,903 Скъпа, никой няма да те нарани, обещано. 110 00:10:19,986 --> 00:10:23,615 Да, майка ти и аз бихме го направили никога не позволявай на никого да те нарани. 111 00:10:30,330 --> 00:10:32,415 Това е като Кроменокъл. 112 00:10:33,583 --> 00:10:35,835 Ами ако се страхува да влезе в пещерата? 113 00:10:49,766 --> 00:10:50,850 искам да я видя 114 00:10:52,435 --> 00:10:53,603 Искам да видя Сара. 115 00:10:57,148 --> 00:10:59,901 Добре, здравей. 116 00:10:59,985 --> 00:11:03,697 Нямат парченца шоколад, но направих всичко възможно. 117 00:11:06,950 --> 00:11:08,535 Ето, обърнете внимание. Това е горещо. 118 00:11:08,618 --> 00:11:11,496 - благодаря - Добре, готови ли сте? 119 00:11:17,210 --> 00:11:18,378 какво е това 120 00:11:18,461 --> 00:11:21,965 Добре, това са онези хлебни чипсове, които Tian-Chen прави. 121 00:11:22,048 --> 00:11:24,718 Те са нещо като смесица крекери и чипс. 122 00:11:25,552 --> 00:11:27,512 Вкусът им е много добър. добре? 123 00:11:37,230 --> 00:11:38,189 Не е вярно? 124 00:11:38,982 --> 00:11:40,859 Внимавайте да не останат трохи свърши в леглото. 125 00:11:49,075 --> 00:11:50,493 Имам изненада за вас. 126 00:11:50,577 --> 00:11:51,578 какво? 127 00:11:54,831 --> 00:11:55,832 добре 128 00:12:00,754 --> 00:12:01,755 затвори очи 129 00:12:14,017 --> 00:12:15,018 Отворете го. 130 00:12:17,020 --> 00:12:19,564 СПЕДИЦИЯ Герхард 131 00:12:19,939 --> 00:12:21,066 Спрете го. 132 00:12:25,779 --> 00:12:26,863 Откъде го взе това? 133 00:12:27,530 --> 00:12:28,531 майтапиш ли се 134 00:12:28,615 --> 00:12:30,950 Нося го с мен през цялото време от теб 135 00:12:33,286 --> 00:12:35,413 Миришеше на теб дълго време. 136 00:12:36,748 --> 00:12:38,041 Сега просто смърди. 137 00:12:44,130 --> 00:12:46,299 Още помня последния път когато си го носил. 138 00:12:53,306 --> 00:12:54,307 хей 139 00:12:58,228 --> 00:12:59,145 за какво си мислеше 140 00:12:59,646 --> 00:13:00,563 От нищо. 141 00:13:03,483 --> 00:13:04,651 Кристи, какво има? 142 00:13:05,735 --> 00:13:06,653 нищо 143 00:13:07,946 --> 00:13:08,988 това е глупаво 144 00:13:10,323 --> 00:13:11,324 добре 145 00:13:12,909 --> 00:13:13,952 Кажи ми все пак. 146 00:13:19,124 --> 00:13:20,834 Ами ако вече не съм същият? 147 00:13:22,502 --> 00:13:23,503 имам 148 00:13:25,672 --> 00:13:26,756 Тук съм преживял много. 149 00:13:26,840 --> 00:13:29,175 - Трябваше да правя такива неща -Хей 150 00:13:32,679 --> 00:13:33,930 Ти все още си ти. 151 00:13:35,098 --> 00:13:36,141 Все още съм аз. 152 00:13:37,684 --> 00:13:38,852 Останалите 153 00:13:40,520 --> 00:13:42,021 ще го решим заедно. 154 00:13:49,821 --> 00:13:53,491 Искам всяка фибра, всеки инч, помниш ли 155 00:15:07,690 --> 00:15:08,608 какво правиш 156 00:15:09,275 --> 00:15:10,235 съжалявам 157 00:15:10,902 --> 00:15:12,362 - Аз - Това е моето яке. 158 00:15:14,113 --> 00:15:15,531 - Не, т.е - Какво става тук? 159 00:15:15,615 --> 00:15:16,783 Това момиче е тук. 160 00:15:17,408 --> 00:15:20,912 - Тази, която уби брат си. - Моля те, просто искам 161 00:15:22,413 --> 00:15:23,498 Майната му. 162 00:15:23,581 --> 00:15:24,707 Не искам проблеми. 163 00:15:24,791 --> 00:15:26,209 Няма да си върнеш къщата. 164 00:15:26,292 --> 00:15:27,377 Тя има моето сако. 165 00:15:27,460 --> 00:15:29,045 Това е якето на брат ми. 166 00:15:29,128 --> 00:15:30,213 Вече не. 167 00:15:30,296 --> 00:15:31,714 Дай го и майната му! 168 00:15:31,798 --> 00:15:33,132 Просто искам нашите неща. 169 00:15:33,967 --> 00:15:36,386 Има нещо специално, което аз 170 00:15:36,469 --> 00:15:39,138 Останалите ви неща вече ги няма. Отведохме я. 171 00:15:39,222 --> 00:15:41,140 Те са в лагера на майката на Кени. 172 00:15:43,142 --> 00:15:46,688 Имаше малък орнамент изработени от керамика, приблизително със същия размер. 173 00:15:46,771 --> 00:15:49,315 - Помниш ли? - Той просто каза не. 174 00:15:49,399 --> 00:15:52,318 Слушай, беше страшно да имаш нещата си тук. 175 00:15:52,652 --> 00:15:54,696 И това е страшно че сега си тук, 176 00:15:54,779 --> 00:15:58,283 така че моля те, Просто дай якето и тръгвай. 177 00:15:59,993 --> 00:16:01,160 - Моля ви - Майната му! 178 00:16:16,676 --> 00:16:18,344 да, добре. 179 00:16:21,139 --> 00:16:22,098 да 180 00:16:27,270 --> 00:16:28,479 Това принадлежи тук. 181 00:16:38,031 --> 00:16:39,198 Не изглеждаш добре. 182 00:16:40,783 --> 00:16:41,784 Том е мъртъв. 183 00:16:42,785 --> 00:16:43,786 Барът е затворен. 184 00:16:45,455 --> 00:16:47,540 - какво правиш - Защо ти пука? 185 00:16:49,208 --> 00:16:52,712 Опитвам се да дешифрирам символа, за което отказвате да ми помогнете. 186 00:16:53,880 --> 00:16:55,590 Въпреки че явно знаете нещо 187 00:16:55,673 --> 00:16:56,632 и няма да ми каже. 188 00:16:56,716 --> 00:16:58,176 Ще ти кажа каквото знам. 189 00:17:00,136 --> 00:17:01,137 наистина ли 190 00:17:01,220 --> 00:17:03,973 да Първо трябва да направиш нещо за мен. 191 00:17:06,559 --> 00:17:08,603 Сега, когато изведнъж трябва нещо от мен 192 00:17:08,686 --> 00:17:10,480 знаеш какво Първо, майната му! 193 00:17:10,563 --> 00:17:13,191 И второ, майната му! 194 00:17:16,402 --> 00:17:17,403 добре 195 00:17:20,239 --> 00:17:21,240 чакай 196 00:17:26,412 --> 00:17:27,454 какво искаш 197 00:17:33,002 --> 00:17:34,503 Искам да играеш. 198 00:17:38,925 --> 00:17:41,177 Какво, по дяволите, не е наред с теб? 199 00:17:41,260 --> 00:17:44,722 Ако играеш, ще ти кажа от човека на снимката. 200 00:17:48,267 --> 00:17:50,520 Първо ми разкажи за снимката, тогава играя. 201 00:17:52,688 --> 00:17:53,689 не 202 00:17:55,525 --> 00:17:56,818 Дай ми проклетата цигулка. 203 00:17:56,901 --> 00:17:59,695 Не тук. ела с мен 204 00:18:01,197 --> 00:18:02,281 Какво по дяволите? 205 00:18:03,950 --> 00:18:06,160 - Ела с мен. - Добре. Добре. 206 00:18:07,578 --> 00:18:09,205 Отне ми цяла вечност да направя това. 207 00:18:14,877 --> 00:18:16,963 Ще му позволя определено не е близо до нея. 208 00:18:17,046 --> 00:18:17,964 Таби 209 00:18:18,756 --> 00:18:20,883 Как изобщо можеш да направиш това? помисли ли, Джим? 210 00:18:21,634 --> 00:18:22,635 След Томас 211 00:18:26,639 --> 00:18:31,144 Защото лекарите казаха, че го имаме понякога нека се определи. 212 00:18:31,978 --> 00:18:34,522 И те също казаха, че го имаме нещата по негов начин 213 00:18:34,605 --> 00:18:35,648 трябва да бъдат обработени. 214 00:18:36,399 --> 00:18:38,484 И че трябва да го подкрепяме, ако той го поиска. 215 00:18:39,444 --> 00:18:41,487 Освен това ще го направя Не го изпускайте от поглед нито за секунда. 216 00:18:44,991 --> 00:18:46,075 идвам с теб 217 00:18:46,659 --> 00:18:47,577 Таби 218 00:18:47,660 --> 00:18:49,495 Не ми пука какво казаха лекарите. 219 00:18:50,830 --> 00:18:53,624 Живеем в кошмар и Тази кучка искаше да убие детето ми. 220 00:18:56,419 --> 00:18:57,837 Моля, позволете ми да направя това. 221 00:19:00,465 --> 00:19:02,467 - Мамо? - Ей 222 00:19:03,342 --> 00:19:04,343 хей 223 00:19:04,844 --> 00:19:07,430 помня това, това, което ми каза вчера 224 00:19:07,513 --> 00:19:08,681 ти казах за това място. 225 00:19:09,932 --> 00:19:11,184 Колко опасно е тук. 226 00:19:12,185 --> 00:19:14,103 Но когато си на приключение, 227 00:19:14,187 --> 00:19:16,522 ти трябва се сблъскват с опасни неща. 228 00:19:17,523 --> 00:19:19,317 Така им отнемат властта. 229 00:19:24,280 --> 00:19:25,281 да 230 00:19:34,624 --> 00:19:35,791 Остани с татко, става ли? 231 00:19:36,667 --> 00:19:38,503 И правиш точно това, което той ти казва. 232 00:19:39,504 --> 00:19:41,672 добре 233 00:19:46,302 --> 00:19:48,221 Какво, по дяволите, направи, Бойд? 234 00:19:52,558 --> 00:19:56,312 Според правилата на този град, правилата, които сте създали 235 00:19:56,395 --> 00:19:59,232 веднага щеше да вземе момичето в кутията чух, след като ги намерихте. 236 00:19:59,315 --> 00:20:02,276 - Слушай, отец Хатри - Хатри е мъртъв по дяволите. 237 00:20:02,360 --> 00:20:03,694 Не го обвинявай. 238 00:20:03,986 --> 00:20:06,989 Вие имате своя собствена тук Решението е взето, Бойд. 239 00:20:07,073 --> 00:20:09,742 Ти каза на хората ще се върнете с отговори. 240 00:20:09,992 --> 00:20:12,245 Вместо това, вие сте се върна с психопат, 241 00:20:12,328 --> 00:20:14,747 който не само един, но уби четирима души. 242 00:20:14,830 --> 00:20:17,750 И тъй като тя е специална, Не трябва ли да влиза в кутията? 243 00:20:18,000 --> 00:20:19,585 Чуваш ли как звучи това? 244 00:20:19,669 --> 00:20:20,753 Тя знаеше нещата. 245 00:20:21,254 --> 00:20:24,507 В гората тя знаеше неща че тя не би могла да знае. 246 00:20:24,590 --> 00:20:26,008 добре страхотно 247 00:20:26,592 --> 00:20:28,344 - И по-нататък? - Какво имате предвид под "И по-нататък"? 248 00:20:28,427 --> 00:20:30,429 Искам да кажа, че все още сме тук. 249 00:20:31,097 --> 00:20:32,807 Гласове или без гласове, 250 00:20:32,890 --> 00:20:36,143 виждаш ли жълта тухлена пътека, това води до вкъщи? 251 00:20:36,227 --> 00:20:37,603 Не го виждам. 252 00:20:37,687 --> 00:20:40,815 Просто виждам някого който може би е предал единственото нещо 253 00:20:40,898 --> 00:20:43,359 какво е останало от това място. 254 00:20:43,442 --> 00:20:44,527 И какво е това? 255 00:20:45,945 --> 00:20:48,281 доверие. В теб. 256 00:20:51,075 --> 00:20:52,285 Искаш ли да чуеш истината? 257 00:20:52,368 --> 00:20:53,869 Искам да кажа 258 00:20:53,953 --> 00:20:58,040 Не мисля, че това е нещо има общо със завръщането у дома. 259 00:20:59,625 --> 00:21:01,544 Мисля, че става дума за Аби. 260 00:21:03,421 --> 00:21:05,298 Мисля, че си застрелял жена си 261 00:21:05,798 --> 00:21:09,594 и оттогава се събуждаш всяка сутрин дано си направил повече. 262 00:21:10,469 --> 00:21:11,971 Че си бил там за нея. 263 00:21:13,055 --> 00:21:14,056 щеше да й помогне. 264 00:21:15,474 --> 00:21:16,475 щеше да я спаси. 265 00:21:18,644 --> 00:21:20,146 Но Аби е мъртва, Бойд. 266 00:21:21,814 --> 00:21:23,566 А Сара е убийца. 267 00:21:29,155 --> 00:21:30,906 Зад мен ли си или не? 268 00:21:33,659 --> 00:21:34,619 добре 269 00:21:35,786 --> 00:21:37,330 Какво искаш, Бойд? 270 00:21:37,747 --> 00:21:40,249 Искаш ли моето одобрение? Искаш ли прошка? 271 00:21:40,333 --> 00:21:41,876 Защото не можете да получите това тук. 272 00:21:41,959 --> 00:21:43,502 Какво, по дяволите, означава това? 273 00:21:44,462 --> 00:21:46,172 Какво каза Тиан-Чен за това? 274 00:21:46,839 --> 00:21:49,008 Какво мисли за завръщането на Сара? 275 00:21:50,468 --> 00:21:52,928 - Не съм - Е, може би трябва да го направиш. 276 00:22:15,493 --> 00:22:16,535 Сара? 277 00:22:23,042 --> 00:22:24,877 Той иска да ти каже нещо. 278 00:22:43,229 --> 00:22:44,855 Всички мислеха, че си умрял. 279 00:22:46,315 --> 00:22:47,400 Но ти не си. 280 00:22:49,026 --> 00:22:50,152 Ти оцеля. 281 00:22:51,737 --> 00:22:53,030 Навън в гората. 282 00:22:56,158 --> 00:22:58,494 В гората живеят само чудовища. 283 00:23:01,747 --> 00:23:03,249 Мислех, че сме приятели. 284 00:23:05,000 --> 00:23:06,168 Но това не сме ние. 285 00:23:07,586 --> 00:23:09,088 Ти си чудовище. 286 00:23:12,883 --> 00:23:14,593 И не ме е страх от теб. 287 00:23:18,764 --> 00:23:19,765 добре 288 00:23:57,303 --> 00:23:59,555 - Къде отиваме? - Почти стигнахме. 289 00:24:00,473 --> 00:24:02,725 Ако искаш да съм твоя Преструвам се на нещо, играя, 290 00:24:02,808 --> 00:24:04,351 но не тичам по цял ден около теб, 291 00:24:04,435 --> 00:24:05,478 - докато ти - Колко странно. 292 00:24:07,313 --> 00:24:08,981 Дърветата, те се променят. 293 00:24:10,649 --> 00:24:12,151 Какво, по дяволите, означава това? 294 00:24:25,998 --> 00:24:27,333 Е, това е 295 00:24:41,263 --> 00:24:42,348 направи ли това 296 00:24:43,349 --> 00:24:44,433 Все пак 297 00:24:46,143 --> 00:24:49,730 Щом останах сам, Не исках повече да виждам колите 298 00:24:49,814 --> 00:24:53,776 затова я заведох на едно място където не можах да ги видя. 299 00:24:55,194 --> 00:24:56,862 Има още зад скалите, 300 00:24:57,780 --> 00:25:00,533 много повече, но те вече бяха тук. 301 00:25:02,493 --> 00:25:03,619 ела с мен 302 00:25:05,538 --> 00:25:07,873 Съжалявам за случилото се вчера. 303 00:25:08,874 --> 00:25:12,795 Не ми харесва, когато хората пипат нещата ми докосване. И когато те чух да свириш 304 00:25:16,215 --> 00:25:19,218 Понякога се ядосвам и съжалявам за това. 305 00:25:22,388 --> 00:25:23,514 добре 306 00:25:30,396 --> 00:25:31,230 тук 307 00:25:33,399 --> 00:25:35,568 - Тук какво? - Тук играете. 308 00:25:35,651 --> 00:25:37,069 Слава Богу. тук 309 00:25:39,738 --> 00:25:42,074 Какво Какво искаш да чуеш? 310 00:25:43,409 --> 00:25:45,327 Играйте тази от звездата. 311 00:25:45,411 --> 00:25:46,495 Дем какво? 312 00:25:48,747 --> 00:25:50,249 Мигащата звезда. 313 00:25:57,882 --> 00:25:59,508 Това беше колата на майка ти. 314 00:26:06,265 --> 00:26:08,434 Тя винаги го е играла, когато се страхувах. 315 00:26:09,935 --> 00:26:13,022 И аз седях тук горе, точно както съм сега 316 00:26:13,105 --> 00:26:14,356 и тя играеше. 317 00:26:16,233 --> 00:26:19,278 През нощта, когато се скрихме, когато чух хората да крещят, 318 00:26:19,361 --> 00:26:22,865 тя винаги ми казваше, Трябва да мисля за блещукащите звезди. 319 00:26:25,117 --> 00:26:28,454 И тогава вече не се страхувах. 320 00:26:30,080 --> 00:26:31,290 знаеш ли тази песен 321 00:26:33,792 --> 00:26:35,127 Да аз 322 00:26:36,712 --> 00:26:37,713 знам го 323 00:28:01,630 --> 00:28:04,383 Съжалявам, не исках 324 00:28:12,182 --> 00:28:13,726 Мислех, че тук няма да има никой. 325 00:28:15,144 --> 00:28:16,186 Това е нищо. 326 00:28:18,480 --> 00:28:19,523 Има достатъчно място. 327 00:28:39,501 --> 00:28:40,586 Бяхте ли в автобуса? 328 00:28:42,087 --> 00:28:43,005 да 329 00:28:45,883 --> 00:28:46,842 съжалявам 330 00:28:57,770 --> 00:28:58,937 Отдавна ли си тук? 331 00:29:00,355 --> 00:29:01,440 Няколко месеца. 332 00:29:04,068 --> 00:29:05,527 Чувства се много по-дълго. 333 00:29:08,363 --> 00:29:10,407 Тук в града ли живееш? 334 00:29:11,617 --> 00:29:15,287 Искам да кажа, разбира се, че живееш в града, но аз 335 00:29:17,790 --> 00:29:20,709 аз те нямам видян в Colony House. 336 00:29:22,294 --> 00:29:23,796 щях да те забележа. 337 00:29:25,631 --> 00:29:26,632 аз 338 00:29:30,135 --> 00:29:31,804 Предполагам, че живея тук в момента. 339 00:29:32,429 --> 00:29:36,767 помислих си свещеник ще живее тук или нещо подобно. 340 00:29:37,476 --> 00:29:38,727 Някога имаше един. 341 00:29:47,611 --> 00:29:50,906 Ходя всяка неделя на църква с баба ми. 342 00:29:50,989 --> 00:29:51,949 Искам да кажа 343 00:29:53,283 --> 00:29:54,743 доколкото се помня. 344 00:29:57,663 --> 00:29:59,998 Искаше ли да вземеш автобуса до там? 345 00:30:00,499 --> 00:30:01,583 На баба ти? 346 00:30:02,167 --> 00:30:04,795 да Вие 347 00:30:10,509 --> 00:30:12,010 Посещавам я всеки уикенд. 348 00:30:13,679 --> 00:30:15,973 Никога не съм бил особено религиозен, но 349 00:30:17,808 --> 00:30:20,102 това винаги я правеше щастлива ти знаеш. 350 00:30:20,811 --> 00:30:22,187 Когато отидох на църква с нея. 351 00:30:22,646 --> 00:30:24,481 После седнахме 352 00:30:24,690 --> 00:30:28,694 навън през следобеда и плетени малки сови. 353 00:30:29,444 --> 00:30:30,362 всъщност? 354 00:30:32,114 --> 00:30:35,492 Винаги е бил бухал. 355 00:30:36,368 --> 00:30:37,703 Тя има стотици от тях. 356 00:30:38,787 --> 00:30:40,956 Тя ги раздаде на всички който я срещна. 357 00:30:41,999 --> 00:30:43,208 И аз й казах: 358 00:30:43,876 --> 00:30:48,213 „Бабо, може би бихме могли плете нещо различно?" 359 00:30:48,505 --> 00:30:51,550 Може би куче или заек или нещо подобно. 360 00:30:52,801 --> 00:30:53,886 И тя отговори: 361 00:30:54,720 --> 00:30:59,641 „Елджин, просто харесвам това, което харесвам и аз харесвам сови." 362 00:31:00,642 --> 00:31:02,352 Така че ние плетени сови. 363 00:31:06,023 --> 00:31:08,400 Сигурно наистина мислиш, че съм готина. 364 00:31:13,488 --> 00:31:16,575 Като дете бях доста глупава. 365 00:31:17,576 --> 00:31:20,329 С брат ми колекционирахме 366 00:31:20,412 --> 00:31:23,999 тези малки коледни орнаменти изработени от керамика 367 00:31:24,082 --> 00:31:25,584 от евтиния магазин в града. 368 00:31:26,710 --> 00:31:30,088 Спестихме всичките си пари и ходеше там възможно най-често. 369 00:31:30,422 --> 00:31:32,883 Целогодишно. Дори не дочакахме Коледа. 370 00:31:34,760 --> 00:31:36,011 Веднага след като се прибрахме, 371 00:31:36,094 --> 00:31:40,098 боядисахме ги с всички тези луди цветове. 372 00:31:41,266 --> 00:31:45,270 В един момент имахме толкова много, че... Могат да бъдат украсени 100 дръвчета 373 00:31:45,354 --> 00:31:46,855 и щеше да остане малко. 374 00:31:47,564 --> 00:31:50,275 Нейтън винаги е виждал много по-добър от моя. 375 00:31:53,612 --> 00:31:55,072 Мислех, че всички са изчезнали. 376 00:31:57,366 --> 00:31:58,450 Но се оказа 377 00:32:01,370 --> 00:32:04,748 че Нейтън през всичките тези години беше запазил един. 378 00:32:06,792 --> 00:32:09,920 Каза, че му напомня за едно време отколкото нещата все още 379 00:32:12,881 --> 00:32:16,969 Тук ли е сега? брат ти? 380 00:32:20,305 --> 00:32:21,306 Той беше тук. 381 00:32:30,941 --> 00:32:32,276 Къде е сега орнаментът? 382 00:32:32,609 --> 00:32:36,446 Тук е някъде, просто трябва 383 00:32:37,114 --> 00:32:40,993 Подозирам човека, който го има няма да иска да го върне. 384 00:32:41,076 --> 00:32:45,580 Хей, ако имате нужда от резервно копие, Обичам да говоря с този човек. 385 00:32:48,917 --> 00:32:49,960 хубава си 386 00:32:52,296 --> 00:32:54,840 Защо не живееш в Colony House? 387 00:32:55,507 --> 00:32:58,427 Повечето хора там изглеждат приятелски настроени. 388 00:33:00,012 --> 00:33:03,140 Няма причина да стоите в стар, да пренощуват в мухлясала църква. 389 00:33:05,684 --> 00:33:08,145 Винаги ми се е струвало толкова красива идея. 390 00:33:11,481 --> 00:33:13,025 Това без значение какво си направил 391 00:33:14,860 --> 00:33:16,486 когато наистина съжаляваш 392 00:33:18,280 --> 00:33:19,614 Господ ти прощава. 393 00:33:21,658 --> 00:33:22,868 Мислите ли, че това е вярно? 394 00:33:24,036 --> 00:33:29,833 Това винаги ми идваше на ум малко като пожелателно мислене. 395 00:33:31,376 --> 00:33:32,377 защо 396 00:33:33,670 --> 00:33:35,547 Направихте ли нещо че трябва да се прости? 397 00:33:39,885 --> 00:33:41,219 Убих брат си. 398 00:33:47,726 --> 00:33:48,977 Но беше нещастен случай. 399 00:33:51,188 --> 00:33:52,064 Не е вярно? 400 00:33:54,232 --> 00:33:56,902 - Ти не би - Скоро ще разбереш. 401 00:34:03,367 --> 00:34:05,577 Може би трябва 402 00:34:10,540 --> 00:34:12,584 Беше много хубаво да се запознаем, Елгин. 403 00:34:18,090 --> 00:34:19,091 да 404 00:34:20,550 --> 00:34:21,592 Беше и хубаво 405 00:34:24,929 --> 00:34:26,098 да те опозная. 406 00:34:43,782 --> 00:34:44,783 Как мина? 407 00:34:45,784 --> 00:34:46,784 добре ли си 408 00:34:47,786 --> 00:34:49,246 Вече не ме е страх. 409 00:34:49,788 --> 00:34:52,373 Скъпи, наистина се гордея с теб. 410 00:34:53,917 --> 00:34:55,752 Хей браво 411 00:34:56,795 --> 00:34:58,797 ще ми помогнеш ли Белене на картофи за вечеря? 412 00:34:58,880 --> 00:35:00,172 Не искам да беля картофи. 413 00:35:00,257 --> 00:35:01,299 Добре, аз също. 414 00:35:01,382 --> 00:35:02,634 - Хайде де. - Идва. 415 00:35:02,717 --> 00:35:03,760 хайде 416 00:35:09,808 --> 00:35:10,809 Как се справи той? 417 00:35:11,268 --> 00:35:12,728 - Страхотно. - Да? 418 00:35:13,812 --> 00:35:14,938 о боже 419 00:35:17,149 --> 00:35:18,984 Мъдростта на живота от Кроменокъл. 420 00:35:19,484 --> 00:35:20,944 Кой би си помислил? 421 00:35:53,185 --> 00:35:54,186 прошка. 422 00:35:56,688 --> 00:36:00,817 - Не трябваше да идвам тук. - Не чакай. 423 00:36:08,700 --> 00:36:10,035 Взимаш от мен. 424 00:36:15,373 --> 00:36:17,209 Ти го взе от мен. 425 00:36:19,336 --> 00:36:20,295 да 426 00:36:22,005 --> 00:36:23,798 аз ще се погрижа за теб 427 00:36:26,009 --> 00:36:27,010 Но ти 428 00:36:29,012 --> 00:36:32,641 влагаш омраза в мен. 429 00:36:37,395 --> 00:36:38,855 Знам защо идваш. 430 00:36:40,023 --> 00:36:41,024 Ти изчакай. 431 00:37:06,424 --> 00:37:07,717 Взимаш и тръгваш. 432 00:37:08,844 --> 00:37:10,762 Никога повече няма да дойдеш тук. 433 00:37:11,888 --> 00:37:13,265 Никога няма да се върнеш. 434 00:37:36,454 --> 00:37:37,706 шегуваш ли се 435 00:37:38,290 --> 00:37:41,042 - Кени, аз - Какво? 436 00:37:41,126 --> 00:37:43,670 - Нищо не съм направил. - Какво? Нищо не си направил, нали? 437 00:37:43,753 --> 00:37:45,213 - Кени, моля те! - Дай ми това. 438 00:37:45,297 --> 00:37:47,048 Това твоите неща ли са? 439 00:37:47,132 --> 00:37:50,010 Това са вашите неща, нали? Това от Нейтън ли е? 440 00:37:50,093 --> 00:37:51,970 какво е това Дай ми това. 441 00:37:52,053 --> 00:37:54,014 - Дай ми това. - Спри! Не, моля! 442 00:37:54,097 --> 00:37:55,140 какво е това 443 00:37:55,223 --> 00:37:56,683 - Това важно ли е за теб? - Кени 444 00:37:56,766 --> 00:37:57,893 - Това говори ли ти нещо? - Кени, моля те. 445 00:37:57,976 --> 00:38:01,146 - Това говори ли ти нещо? Ухапе ме! - Не. Моля те! 446 00:38:04,566 --> 00:38:08,612 хей Хей, виж тук. слушай Погледни ме! 447 00:38:10,488 --> 00:38:12,949 Не ме интересува какво казва Бойд, 448 00:38:13,241 --> 00:38:15,994 и не ми пука, колко специален мислиш, че си. 449 00:38:16,620 --> 00:38:20,707 Ако се приближиш отново до мен Майка идва, кълна се в Бога, 450 00:38:20,790 --> 00:38:23,501 че съм шибан психопат Аз лично ще го дръпна в кутията. 451 00:38:24,628 --> 00:38:25,754 разбрахте ли 452 00:38:27,839 --> 00:38:29,007 разбрахте ли 453 00:38:29,466 --> 00:38:30,425 да 454 00:39:10,215 --> 00:39:12,384 - Мога ли да го гледам? - Чакай малко. 455 00:39:13,677 --> 00:39:14,886 Почти готово. 456 00:39:18,723 --> 00:39:20,975 Бихме имали това. 457 00:39:21,726 --> 00:39:22,727 мога ли да го гледам 458 00:39:24,187 --> 00:39:28,316 не забравяйте, че съм малко извън практиката. 459 00:39:31,861 --> 00:39:33,321 Мисля, че се получи доста добре. 460 00:39:39,911 --> 00:39:40,745 обожавам го 461 00:39:41,538 --> 00:39:42,747 - Да? - Ела тук. 462 00:39:45,250 --> 00:39:46,876 Отново приличам на себе си. 463 00:39:50,213 --> 00:39:51,381 прошка. 464 00:39:52,841 --> 00:39:55,510 - здравей - здравей 465 00:39:55,593 --> 00:39:59,097 - Търся Кристи? - Да, това съм аз. здравей 466 00:40:00,181 --> 00:40:01,933 Съжалявам, не исках да ви безпокоя. 467 00:40:02,016 --> 00:40:05,395 Не, всичко е наред. как мога да помогна 468 00:40:05,687 --> 00:40:06,730 добре 469 00:40:09,065 --> 00:40:11,234 тъй като вие сте асистент лекар 470 00:40:15,572 --> 00:40:17,240 Исках да ти дам това. 471 00:40:20,452 --> 00:40:22,454 Защо носите капки морфин със себе си? 472 00:40:30,962 --> 00:40:32,130 Кога ви поставиха диагнозата? 473 00:40:33,631 --> 00:40:34,883 Преди около месец. 474 00:40:35,800 --> 00:40:38,303 Предполагам, че по това време, когато имам нужда, 475 00:40:38,386 --> 00:40:40,638 вероятно вече не ще може да 476 00:40:43,767 --> 00:40:45,059 Ще се погрижа за това, става ли? 477 00:40:45,143 --> 00:40:46,144 благодаря 478 00:40:47,479 --> 00:40:51,149 О, скъпи, сега имам съсипа един толкова прекрасен следобед. 479 00:40:53,318 --> 00:40:54,819 Пак ще те оставя сам. 480 00:40:55,570 --> 00:40:58,114 Вие сте тук така или иначе по-добре. 481 00:40:58,615 --> 00:41:02,660 Сега, когато тази Сара се върна отново, Тук цари доста суматоха. 482 00:41:04,245 --> 00:41:05,330 Съжалявам, какво? 483 00:41:07,624 --> 00:41:09,000 Кристи, къде отиваш? 484 00:41:10,126 --> 00:41:11,252 Мила, стой мирно! 485 00:41:11,669 --> 00:41:16,341 - Не, трябва да тръгвам. трябва да тръгвам - Спри! Хей, говори с мен. хей 486 00:41:16,841 --> 00:41:18,676 говори с мен какво има 487 00:41:19,594 --> 00:41:21,304 Няма да ходиш никъде, ясно? 488 00:41:21,971 --> 00:41:22,972 Не така. 489 00:41:24,182 --> 00:41:25,141 Коя е Сара? 490 00:41:25,475 --> 00:41:26,434 Тя уби някого. 491 00:41:26,518 --> 00:41:28,686 Тя опита убивайки малко момче заради мен 492 00:41:32,690 --> 00:41:34,943 Говорихме една вечер, тя беше в клиниката 493 00:41:35,819 --> 00:41:38,279 и тя ме попита какво бих направил, за да те видя отново. 494 00:41:38,363 --> 00:41:41,157 Ако беше нещо лошо, би ли си струвало И аз казах да. 495 00:41:41,491 --> 00:41:43,368 - Аз - Дадох й разрешение. 496 00:41:43,827 --> 00:41:45,870 И на следващия ден тя каза по дяволите. 497 00:41:48,957 --> 00:41:50,750 Просто те исках определено ще се видим отново, 498 00:41:50,834 --> 00:41:52,585 че аз дори не обърна внимание на въпроса. 499 00:41:52,669 --> 00:41:55,505 Сега си тук и се чудя Не съм ли виновен и аз? 500 00:41:56,673 --> 00:41:59,134 Не, просто имам чувството че наранявам хората през цялото време. 501 00:41:59,217 --> 00:42:01,177 - Просто исках - Не. Хей. 502 00:42:02,804 --> 00:42:04,514 Това не е твоя вина. 503 00:42:05,223 --> 00:42:06,307 аз съм тук 504 00:42:07,725 --> 00:42:09,894 добре? Ние сме заедно. 505 00:42:14,232 --> 00:42:15,358 Ела с мен. 506 00:42:17,986 --> 00:42:19,070 Ела с мен. 507 00:42:28,705 --> 00:42:30,373 Казваше се Кристофър. 508 00:42:31,416 --> 00:42:32,417 Кристофър? 509 00:42:35,587 --> 00:42:36,546 ела с мен 510 00:42:36,921 --> 00:42:39,674 - Какво? Не, хайде. - Точно тук е. 511 00:42:49,559 --> 00:42:50,935 Това беше неговата кола. 512 00:42:58,443 --> 00:43:00,194 Отначало изглеждаше мил. 513 00:43:00,278 --> 00:43:04,032 Защото караше хората да се смеят. По онова време не беше толкова лесно. 514 00:43:05,575 --> 00:43:06,743 Хората го харесаха. 515 00:43:08,953 --> 00:43:09,954 И тогава? 516 00:43:13,958 --> 00:43:15,251 Тогава той се промени. 517 00:43:15,793 --> 00:43:17,086 - Променен, как? - Аз 518 00:43:18,713 --> 00:43:20,882 това не ми харесва Трябва да се върнем. 519 00:43:21,132 --> 00:43:23,092 Не. Чакай, чакай. Чакай малко. 520 00:43:24,636 --> 00:43:26,054 Нямахме ли договорка? 521 00:43:26,137 --> 00:43:28,556 Пуснах ти песента и спазих обещанието си. 522 00:43:28,640 --> 00:43:31,476 Ти не разбираш това. Не трябва да задавате тези въпроси. 523 00:43:31,559 --> 00:43:34,145 защо 524 00:43:35,980 --> 00:43:40,068 Слушай, откакто съм тук почти не спах 525 00:43:40,151 --> 00:43:41,778 и виждам нещата. 526 00:43:41,986 --> 00:43:43,905 Неща, които ме плашат до дъното 527 00:43:43,988 --> 00:43:47,116 и всичко заради това тук. 528 00:43:47,450 --> 00:43:49,327 И който и да е този Кристофър беше, 529 00:43:49,410 --> 00:43:50,244 той също го видя. 530 00:43:50,328 --> 00:43:52,747 Той го видя, беше обсебен от него, той го нарисува хиляди пъти. 531 00:43:52,830 --> 00:43:55,500 Странен си, зловеща тайна 532 00:43:55,583 --> 00:43:57,335 не ми помага точно да се чувствам по-добре. 533 00:43:57,669 --> 00:43:59,921 - Кога започна да вижда символа? - Не го знам. 534 00:44:00,004 --> 00:44:01,422 - Какво значи? - Не го знам. 535 00:44:01,506 --> 00:44:03,424 Какво, по дяволите, знаеш? 536 00:44:26,990 --> 00:44:27,991 съжалявам 537 00:44:29,367 --> 00:44:30,451 Аз съм просто 538 00:44:34,205 --> 00:44:36,499 Знам ги тези неща са страшни и 539 00:44:38,167 --> 00:44:41,212 Знам, че всъщност не го правиш искам да говоря за това, но 540 00:44:43,548 --> 00:44:45,675 На ръба на акъла съм. 541 00:44:48,052 --> 00:44:49,053 моля 542 00:44:53,391 --> 00:44:54,726 Всички умряха. 543 00:44:57,478 --> 00:45:02,442 Когато Кристофър започна този символ за да видите, нещата се промениха. 544 00:45:02,525 --> 00:45:06,070 Той смени и той донесе хората вече не се смеят. 545 00:45:06,738 --> 00:45:08,239 Той вече не се усмихваше. 546 00:45:10,074 --> 00:45:12,326 Една вечер майка ми ме поръча ми ново скривалище 547 00:45:12,410 --> 00:45:14,620 да търся скривалище, че Кристофър не знаеше. 548 00:45:14,704 --> 00:45:16,914 И когато се събудих на следващата сутрин, бяха всички 549 00:45:25,506 --> 00:45:27,216 Тук има зли неща. 550 00:45:27,925 --> 00:45:30,178 Те правят хора да върши зли неща. 551 00:45:31,262 --> 00:45:32,430 съжалявам 552 00:45:59,207 --> 00:46:00,208 аз съм тук 553 00:46:07,882 --> 00:46:08,925 аз съм тук 554 00:46:11,302 --> 00:46:12,303 аз съм тук 555 00:46:23,314 --> 00:46:24,315 Ангкуей. 556 00:46:26,484 --> 00:46:27,568 Ангкуей. 557 00:46:31,405 --> 00:46:34,492 -Ангкуей. -Ангкуей. 558 00:46:35,159 --> 00:46:39,413 Ангкуей. 559 00:46:40,998 --> 00:46:42,375 Ангкуей. 560 00:46:42,458 --> 00:46:46,587 -Ангкуей. -Ангкуей. 561 00:46:46,838 --> 00:46:48,673 -Ангкуей. -Ангкуей. 562 00:46:48,756 --> 00:46:50,925 - Кой си ти? -Ангкуей. 563 00:46:51,008 --> 00:46:52,718 -Ангкуей. -Ангкуей. 564 00:46:52,802 --> 00:46:54,011 -Ангкуей. -Ангкуей. 565 00:46:54,095 --> 00:46:58,141 - Не ме е страх от теб. -Ангкуей. 566 00:46:58,349 --> 00:46:59,851 -Ангкуей. -Ангкуей. 567 00:46:59,934 --> 00:47:03,604 Не, не, не, не, не, не! не ме докосвай не ме докосвай 568 00:47:03,688 --> 00:47:04,897 не не не не моля 569 00:47:04,981 --> 00:47:07,942 - Престани. не не не Спрете го. -Ангкуей. 570 00:47:08,025 --> 00:47:10,778 Докосвай... Не ме докосвай. 571 00:47:11,529 --> 00:47:12,864 -Ангкуей. -Ангкуей. 572 00:47:13,156 --> 00:47:14,365 Не, не, не, не! 573 00:47:15,700 --> 00:47:17,535 -Ангкуей. - Не ме докосвай. 574 00:47:18,536 --> 00:47:20,454 не ме докосвай Не, спри 575 00:47:21,164 --> 00:47:23,958 не ме докосвай не ме докосвай не ме докосвай 576 00:47:29,630 --> 00:47:30,673 - Аз - Ей хей 577 00:47:32,383 --> 00:47:33,718 - Всичко наред ли е? - Аз 578 00:47:35,052 --> 00:47:36,220 Виждали ли сте това? 579 00:47:38,806 --> 00:47:40,766 Носът ви кърви. 580 00:47:40,850 --> 00:47:42,560 Виждали ли сте това? Виждали ли сте я? 581 00:47:45,354 --> 00:47:46,522 видях какво? 582 00:47:47,857 --> 00:47:48,900 Видях кого? 583 00:47:51,319 --> 00:47:52,361 какво? 584 00:48:08,544 --> 00:48:09,670 Бойд? 585 00:48:11,422 --> 00:48:15,092 - Слушай, сега нямам време за това. - Не съм тук, за да споря. 586 00:48:15,843 --> 00:48:18,888 Въпреки че не съм съгласен с това, какво направи, но 587 00:48:20,556 --> 00:48:23,768 Но днес погледнах момичето и не съм виждал психопати. 588 00:48:24,018 --> 00:48:27,271 Не видях жестока убийца. Видях счупено дете. 589 00:48:29,440 --> 00:48:30,942 И се оглеждам и 590 00:48:32,443 --> 00:48:35,446 Виждам много хора които са на ръба на отчаянието. 591 00:48:35,780 --> 00:48:36,739 добре 592 00:48:37,865 --> 00:48:39,575 Може би това е смисълът на въпроса? 593 00:48:40,785 --> 00:48:43,955 - Е, какво говориш? - Чухме глас по радиото. 594 00:48:45,623 --> 00:48:48,876 да Аз и Дона. Точно когато идваше бурята. 595 00:48:49,460 --> 00:48:51,545 И който и да беше, той знаеше името ми. 596 00:48:51,963 --> 00:48:56,217 Той знаеше какво прави жена ми в къщата. В мазето на нашата къща. 597 00:48:57,760 --> 00:48:59,762 И си помислих Може да съм луд, но 598 00:49:00,429 --> 00:49:03,140 Мисля, че някой ни наблюдава и те ни слушат. 599 00:49:03,975 --> 00:49:04,892 Джим 600 00:49:04,976 --> 00:49:08,729 Такива експерименти вече има от Втората световна война. 601 00:49:09,480 --> 00:49:12,567 Не трябва да се доверяваме един на друг, дори не е нужно да се харесваме, 602 00:49:12,650 --> 00:49:14,485 но трябва да започнем да работят заедно. 603 00:49:17,822 --> 00:49:19,657 Не знам какво искат от нас, 604 00:49:19,949 --> 00:49:21,867 но ако ти имам по-добро обяснение за това, 605 00:49:21,951 --> 00:49:23,995 какво става тук, Бих искал да ги чуя. 606 00:49:29,625 --> 00:49:30,668 Трябва да тръгвам, Джим. 607 00:49:42,471 --> 00:49:43,347 здравей 608 00:49:52,523 --> 00:49:53,482 Тиан Чен? 609 00:49:58,529 --> 00:49:59,613 Тиан Чен? 610 00:50:01,949 --> 00:50:03,200 мамка му 611 00:50:21,635 --> 00:50:24,722 СПЕДИЦИЯ Герхард 612 00:51:53,102 --> 00:51:53,978 аз 613 00:51:59,984 --> 00:52:01,610 Надявах се да можем да поговорим. 614 00:52:42,151 --> 00:52:44,153 Субтитри от: Евелин Екщайн